Basic

（人民报）据越通社特派记者报道，在越南国会主席王廷惠访问欧洲议会和比利时期间，9日，越南驻比利时大使馆同计划与投资部配合在比利时举行比利时政府向越南捐赠的10万剂新冠疫苗、防疫物资和设备交接仪式和各项合作协议签字仪式。越南国会主席王廷惠出席上述活动。 所签署的各项合作文件和合同涉及平顺省海上风电项目、海防亭武垃圾场上太阳能项目、海上风电项目等的研究工作和利用风力的海水淡化技术开发等。 9日当天，国家主席王廷惠出席了越南与比利时工商论坛。论坛上，他强调越南已确定经济社会发展观点，即到2030年，远期到2045年实现快速可持续发展，主要依靠科技、创新和数字化转型，完善市场经济体制，将经济社会发展、环境与国防、安全和对外相结合。 越南主张选择性吸引外国投资和合作，以质量、效果、技术和环保作为主要评价标准，其中优先吸引高技术、创新、研发等领域的项目。他建议比利时企业促进该国议会尽早批准欧盟与越南投资保护协定。 国家主席王廷惠建议比利时政府和企业继续通过COVAX向越南提供新冠疫苗援助。（完） (人民报社)

外国媒体纷纷刊登有关越南经济在遭受新冠肺炎疫情影响的背景下依然取得诸多成果的文章。 越通社河内——外国媒体纷纷刊登有关越南经济在遭受新冠肺炎疫情影响的背景下依然取得诸多成果的文章。 据日经亚洲周刊的报道，尽管遭受疫情影响，越南各生产领域已释放出迅速增长迹象，较强的市场开放性、多项自由贸易协定的签署等有望为越南实现更好更快的发展注入强劲动力。越南以及东南亚国家若干国家在防疫方面取得了显著成果。 然而，据亚洲开发银行（ADB）最新作出的预测显示，2020年越南国内生产总值同比增长2.9%，泰国经济萎缩7.8%。由于市场规模更大、人工费低廉，越南在吸收外资和出口价值方面已超过泰国。 金融快报援引经济学人智库的报告表示，越南已跃居成为亚洲供应链中成本低的生产基地，在吸收外资、外贸、外汇管理等方面的指数超越了印度，甚至中国。 马来西亚星报刊登的文章高度评价越南与欧洲其他伙伴及RCEP各成员经济体成功签署了多项合同。 印度尼西亚雅加达邮报高度评价越南电子商务在疫情中的崛起。虽然实际上现金仍扮演重要地位，但2020年前8月，电子商务交易额较2019年全年增加了10倍。（完）

同奈省隆城县隆城机场将于2021年1月初开工，预计于2025年投入运行。同奈省正对相关规划进行核查，以便打造该地区的完整、配套的交通网络，从而促进当地经济社会发展。 越通社同奈——同奈省隆城县隆城机场将于2021年1月初开工，预计于2025年投入运行。同奈省正对相关规划进行核查，以便打造该地区的完整、配套的交通网络，从而促进当地经济社会发展。 同奈省交通运输厅副厅长阮奔表示，隆城机场是建设与同奈省各地方的交通系统的中心。按照同奈省至2030年交通规划中，建议兴建、升级改造的干线基本上以隆城机场为中心。 该省计划兴建连接各地方与隆城机场的4条交通干道，以便减轻跨省各条国道的交通压力，满足发展的需求。上述4条干道宽度约45米~60米，投资总额多达数万亿越盾。 其中，ĐT.770B公路，长度53公里，投资总额约2.3万亿越盾，将定惯、统一、锦美等部分县市与隆庆市连接起来。 ĐT.773B公路长度51公里，投资总额1.7万亿越盾，以统一县的20号国道东部为起点，以锦美县ĐT.764号公路为终点，连接隆城机场的东南部。 ĐT.780B 公路以同奈省壮奔县为起点，以锦美县的燕江-油纸路(Sông Nhạn – Dầu Giây)为终点，连接1A号公路壮奔县、统一县与隆城机场东部地区。 除了上述3条干道之外，同奈省将还建设ĐT.763B号公路。该条公路以锦美县56号国道为起点，以橘泉（Suối Quýt）县与隆城县Phước Bình – Bàu Cạn – Cẩm Đường路的交通枢纽为终点。 阮奔表示，在上述4条干道中，同奈省将优先在2021~2025年期间建设ĐT.770B公路。此外，未来几年，同奈省将对7条公路进行升级改造。这些干道有助于缓解多条国道的交通压力，助推该省32个工业区的货物运输发展。 同奈省人民委员会主席高进勇表示，隆城机场是增长动力，助推周边各县、市发展。该省的核心任务是打造现代、配套的交通网络，充分开发隆城机场带来的潜力和优势。（完） 越通社